Editorial · Literatură

Capodoperele rusești nu vor mai fi cenzurate

De astăzi îl citim (și) pe Tolstoi

Scriam acum câteva zile un articol despre interzicerea cărților ruse (fie că au o astfel de temă, fie că autorii lor sunt originari din acest stat) în Ucraina. De atunci și până acum nu s-a mai întâmplat nimic, pentru că este un gest apreciat de ucraineni. Însă această modă a ajuns cu rapiditate și într-un stat poziționat geografic în Europa Centrală, dacă vorbim de regiune, numit România.

Mircea Rusu, directorul Teatrului Național București din luna martie a acestui an, a fost întrebat în cadrul unei emisiuni televizate pe postul Antena 3 dacă va omite punerea în practică a pieselor scrise de Tolstoi, Dostoievski, Cehov etc. Ei bine, răspunsul m-a surprins într-un mod plăcut.

„Nu admit așa ceva. Voi refuza categoric. Nu au nicio vină nici Cehov, nici Gorki, nici Turgheniev și așa mai departe pentru că actualii conducători ruși fac ce fac. Absolut nicio vină. Dimpotrivă, noi trebuie să avem puterea să nu amestecăm lucrurile. Cultura rusă este una excepțională.

Cultura rusă l-a dat pe dramaturgul cel mai mare, care se numește Cehov. Cultura rusă a dat cei mai mari romancieri, care se numesc Tolstoi și Dostoievski. Este greu să trecem peste asta. Cultura rusă a dat Ceaikovski. Nu știu ce vină are Ceaikovski. Sunt niște excese de zel” a spus Mircea Rusu, administratorul TNB.

„Le-am spus celor care m-au îndrumat să fac asta, aș vrea foarte mult să vă văd dacă vă și înrolați, în momentul în care veți fi chemați la arme, dacă veți fi la fel de generoși și de emoționați”.

Eu nu l-am citit nici pe Tolstoi, nici pe Dostoievski, însă au căpătat o prioritate mai mare în ultima perioadă, în ciuda celor întâmplate.

Am observat, de asemenea, că Zelenski a folosit termenul de „trădare” pentru justificarea demiterilor făcute. În Europa secolului XXI, pe teritoriul căreia o mare pondere din totalul de țări sunt democratice, nu ar trebui utilizată denumirea de trădare. Asta era în comunism și celelalte ideologii care au provocat o mulțime de morți în Al Doilea Război Mondial.

În această notă pot spune că președintele și prima doamnă a Ucrainei sunt prinși într-un conflict mediatizat peste noapte din cauza faptului că au pozat pentru coperta internațională de modă Vogue. Totul a pornit de la ipoteza câtorva învățați care au spus că în loc să gestioneze situația cu care se confruntă, îl preocupă pictorialele. Ulterior au venit numeroase critici, care încă sunt de actualitate. Cu toate acestea, șeful de stat ucrainean nu a dat curs unei discuții clarificatorie.

Lasă un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.